lauantai 30. maaliskuuta 2013

You are so fake !

~Well, I'm not but actually now my nails are. I bought these fake nails few days ago, these were love at first sight. Design is not complicated, it's just a white cross in black nail. But still, I love them. They are also short, that's new for me 'cause you can always find fake nails that are so f*cking long - I can't live with them.
These are also pre-glued, it easiers wearing these a lot. I've noticed that pre-glued nails stay much better than those you have to put glue on your own. Also taking off pre-glued nails is much easier than the others. I like these, I'm lazy. I didn't take any polishes with me to my easter vacation so these are just perfect. Also I can test how well these actually stay.

Eiih, en jaksa enää kirjoittaa suomeksi kun sopersin tekstin jo englanniksi. Kysykää jos on epäselvää ! :DDDD

perjantai 29. maaliskuuta 2013

Yesterday's look.

Eilen tuli reissattua Rovaniemelle jälleen tapaamaan muutamia ystäviä ja äityskää. Tässä siis eilisen matkustusasua - naamaa ja tuccaa. Btw, älä tanssi ja kiharra hiuksia samaan aikaan.. Sattuu. Paljon.

~Yesterday I travelled to Rovaniemi (City in south Lapland, Finland) to meet few friends and my mother. This was my travelling outfit. By the way, don't dance and curl your hair at the same time.. Hurts. Hurts a lot.


torstai 28. maaliskuuta 2013

Suzi meets studs.

Pedal Faster Suzi! OPIlta ja kultaisia niittejä. Päällä Seche Vite.

~ Pedal Faster Suzi! by OPI and random gold studs. Seche Vite on top.



keskiviikko 27. maaliskuuta 2013

Copycat, I choose you !

Rakastuin näihin kynsiin : Sonnela
ja koska omistan samat lakat kuin mitä Sonne käytti, niin päätinpä sitten suoraan kopioida kynnet. Tämä mani näyttää erityisen hyvältä Sonnen kynsillä, mutta toimii miun silmään myös omilla nöpöilläni.
Rakastan. Rakkautta.

~ I fell in love with these nails : Sonnela
and 'cause I own the same polishes that Sonne used I wanted to copy these. This mani looks especially good on Sonne's nails but works also on my nubbies.
I really love them. Love.

tiistai 26. maaliskuuta 2013

Pepe's Purple Passion part.2

Koska viimeksi pikakuivattava päällyslakkan pilasi lakkaukseni tällä upealla lakalla, halusin uusia tämän. En löytänyt kuitenkaan samoja niittejä kuin viimeksi (kiitos ihanan muistini) joten käytin pyöreitä. Tykkäsin todella P'sPP:n ja kultaisen värin yhdistelmästä joten käytin sitten kultaa. Tällä kertaa päällyslakkana toimi uusi, hiljattain blogiarvonnasta voittamani Seche Vite, se itseasiassa toimi oikein hyvin. Ainut miinuspuoli SV:ssä taitaa olla haju, se miun nenään haisee ihan kamalalle ! En tykkää.
Hyvä puoli SV:ssä ensimmäisen kokeilun jälkeen on todellakin pikakuivattavuus, kymmenessä minuutissa kynnet olivat iskunkestävät (onneksi). Onnistun lähes joka kerta tuhoamaan upean manin huitaisemalla käteni pöytään, en tajua miten.

~'Cause last time my fast drying top coat ruined my mani with this gorgeous polish, I wanted to re-create it. I didn't find the same studs as last time (oh, my memory is just bad. Very bad.) so I used round ones. I really liked the gold-P'sPP combination so I chose gold studs again. This time I tried on my new Seche Vite fast drying top coat, and it worked out very well. Only bad thing in SV is the smell. It is sooo bad ! I don't like it at all. Good thing is that SV made my nails completely dry in 10 minutes, I couldn't destroy these even with my table. Almost every time I do my nails, I somehow just hit my nails to the table - and no, not in purpose.




Ja tällä kertaa kun lakkaus onnistui, kuvat ovat kamalat. Kolmas kerta - pian ! Perfektionismi.

~And now the mani is perfect, but the bad pics made it look ugly. Okay, third time - soon ! Perfectionism.

maanantai 25. maaliskuuta 2013

Get your number.

Ah, kaksi muutakin liquid sandia kotiutuivat hellään huomaani Kuopion miitistä, tai siis sen shoppailukierrokselta. Tässä upea glittersininen, Get your number.
Kaksi kerrosta, todella nopea kuivuvuus.

~Now I have all four liquid sand nail polishes from the Mariah Carey-collection from OPI. Here is Get your number.

sunnuntai 24. maaliskuuta 2013

Tattoos are like potato chips, you can't have just one.

Eli kahden päivän sisään kaksi tatuointia, nice. Tämäkin Chris Shipleyn (Body Art Tattoo, Iisalmi) tekemä, malli otettu kaulakorustani. Tarkempia syitä tämän ottamiselle en kerro, mutta senverran paljastan, että pieni tatuointi - suuri merkitys. Muistotatuointi tämäkin.
Tatuointi sijaitsee siis vasemman rintani yläpuolella.

~ Two days, two tattoos. Nice. This one is also made by Chris Shipley - Body Art Tattoo (Iisalmi, Finland), I have one necklace and the idea is from that. I won't tell reasons why I took this, but I can reveal that it is a small tattoo but means a lot to me. Memorial tattoo also.
Tattoo is placed above my left breast.


So light, so simple.

~This shirt featuring black jeans, biker boots, red lips and mint green nail polish.


lauantai 23. maaliskuuta 2013

Todays hair.

Kokeilinpa kiharrella hiuksiani tänään pitkästä aikaa. Koska kampaus ei oikein ottanut onnistuakseen, vedin hiukset sivuponnarille jossa on tuollainen kultainen metallinen solki, ja kiharsin - pörrötin - kiharsin - pörrötin ja tein ties mitä jotta sain tälläisen tuloksen aikaan. Kieltämättä, tykkään !

~ I tried to curl my hair today. I tried and tried but just didn't make it so I took my hair for a side ponytail and started curling again until I came up with this result. Actually, I like it !



Everything that glitters is not gold.

Koruja. Ei miulla muuta.

~ Jewelry. End of story.



perjantai 22. maaliskuuta 2013

True love is forever.

Ensimmäinen tatuointini, elämäni rakkaimman ihmisen muistolle muistuttaen samalla omasta historiastani.

~ My first tattoo. In memoriam of my beloved friend.



Tattoo made by Chris Shipley - Body Art Tattoo (Iisalmi, Finland)

Ancient Jade

Sain tämän Orlyn Ancient Jaden kynsimiitistä. Oli aika hauska sattuma, kun kaupungille lähtiessäni halusin ehdottomasti mintunvihreää kynsilleni, vaikka olen aina inhonnut ko. väriä. Eli en siis omistanut yhtäkään mintunvihreää lakkaa, kunnes muistin tämän - rakastuin.
Aurinko paistoi joten otin kuvia peräti kolmessa eri valaistuksessa ; auringossa, varjossa ja sisätiloissa.
Kaksi kerrosta, päälle laitoin myöskin miitistä saamaani Orlyn Flash Dry-tippoja (se teki miun kynsinauhoista kiiltävät, hoksin vasta kuvat otettuani).

~I got this Orly - Ancient Jade from our meeting. This was quite funny coincidence 'cause I wanted to use mint green to my nails but I didn't have any - then I remembered this. And I love this. It's also interesting 'cause I've always hated mint..
Sun was shining so I took pics in three different light - direct sunlight, shade and indoor light.
Two layers, this time I didn't use fast drying top coat - instead I used Orly Flash Dry-drops (it made my cuticles shiny, I didn't notice it until I took the pics).


torstai 21. maaliskuuta 2013

Be my Alice?

Home sweet home.

Nyt alkaa uudessa asunnossa olla paikat kunnossa. Tässäpä siis sitä lupaamaani pientä sisustuspostausta.

~ My new home is looking quite good, so here is that decoration post I promised.