tiistai 12. maaliskuuta 2013

Some changes.

Elikkäpä, lisäsin blogin sivupalkkiin Google Translaten. Testasin sitä äsken oh god.. hyvät naurut sain.

Tein myös tunnuksen Twitteriin ! Löydät minut tästä linkistä : https://twitter.com/LadyNarcissa_
Yritän tässä saada aikaiseksi myös facebook-profiilin, jahka jaksan. Pitäisi ottaa selvää miten saan myös blogiin noista semmoiset helpot kuvakkeet näkyviin, jotta blogia on helppo tarvittaessa niidenkin kautta seurata.

Alan myös kirjoittamaan (taas vaihteeksi) jonkinnäköisen soperruksen englanniksi postauksiin, kommenttien perusteella muutama ulkomaalainen lukija kuitenkin löytyy.

Kiitosnam, nyt nukkumaan !

~So, I added Google Translate to the sidebanner (is this the right word? Oh, my english is so bad - I have not used, well spoke it activitely since.. since.. I don't even remember.) but 'cause finland is not the easiest thing to understand, or speak, Google fails quite good the translating. But it is there, hope you understand somehow.

I made a Twitter account, you can find me here : https://twitter.com/LadyNarcissa_
I will someday make an facebook account also for my blog and add somehow easy following-buttons to blog.

And as you see, I start (again) to write in english also. I've understood that there is few of you who doesn't speak finnish. I'm very sorry for my english skills now, I have not writed in english for a long time. I read, listen (music, tv, movies, etc.) english a lot, but unfortunately I speak and write it too.. not much - the opposite ! :D But, you can allways correct me, I'd like that because I want to learn.

But thanks for your understanding, or misunderstanding - now I'm going to sleep !

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti